Екатеринбург

Художественный перевод в Екатеринбурге

Художественный перевод под Вашим контролем

Художественный перевод <span class="top-section__h1-town">в Екатеринбурге</span>

Мы прекрасно понимаем, что писатель, вложивший душу в каждое слово своего произведения, не позволит себе просто взять и отдать весь литературный текст на перевод.

Мы всегда входим в положение заказчика и делаем все возможное, чтобы клиент мог наблюдать за ходом перевода, ведь при переводе художественного произведения используется очень много профессиональных приемов, которыми может обладать только переводчик, имеющий опыт работы в иностранных издательствах.

Передача разнообразных средств выразительности на другой язык затруднена тем, что не всегда можно подобрать прямой эквивалент слову, а также наличием культурных и других отличий. Для переводчика это отличная возможность показать свой профессионализм.

Художественный перевод в Екатеринбурге – это целый набор услуг по письменному переводу. Он включает в себя верстку, редактирование графических изображений и другие сопутствующие услуги, без которых Ваша цель по донесению информации до получателя не может быть достигнута. Наши цены и условия являются одинаковыми для всех городов России и других стран. В 2020 году бизнес во всем мире пережил ряд изменений. Многие продолжили свою работу в удаленном режиме. Для бюро Lingva-Pro в Екатеринбурге эта ситуация позволила снизить цены и сделать бесплатной доставку оригиналов переводов во все населенные пункты России. Повышенный спрос на перевод, не требующий нотариального заверения или апостиля, позволил нам перейти на удаленную работу.
Если Вам нужен перевод без заверения, Вы просто присылаете нам файлы, сканы или фото текстов и документов в любом виде, а их перевод получаете на электронную почту. Если же перевод должен быть заверен печатью нашего бюро, Вам не нужно никуда идти. Отправьте нам фото/скан материала на E-mail или WhatsApp и получите заверенную версию на электронную почту и, если необходимо, оригинал в ближайшем к Вам отделении Почты России в Екатеринбурге. Любые вопросы по сотрудничеству, скидкам и индивидуальным предложениям Вы можете задать по единому бесплатному контактному телефону круглосуточно, вне зависимости от региона, в котором Вы находитесь. Художественный перевод в Екатеринбурге – это круглосуточная помощь в Вашем бизнесе и Ваших делах!

Читать еще

Дополнительные услуги в Екатеринбурге

Бесплатно
Заверение печатью бюро переводов
Без наценок
Перевод носителем языка
Без наценок
Услуги переводчика узкой специализации
Бесплатно
Отправка перевода Почтой России
Оплата заказа частями
Заключение договора

С нами работают

Рекомендательное письмо АО Аэромар
Рекомендательное письмо КСК Балтинвестстрой
Рекомендательное письмо EUROCONSUS
Рекомендательное письмо ЗАО СДМ-ОРЕЛ
Рекомендательное письмо АО ЗАВОД ХИМРЕАКТИВКОМПЛЕКТ
Рекомендательное письмо ООО Терра Салюс

Творческий подход

Если Вы это читаете, значит иностранный читатель уже с нетерпением ждет выхода вашего литературного шедевра. И профессиональная команда «Лингва-Про» с удовольствием поможет осуществить Ваш великий план.

Перевод художественного текста считается весьма сложным видом перевода, который требует не только свободного знания иностранного языка, но и творческого подхода. Русский язык очень богатый, и иногда может показаться, что в иностранном языке не всегда можно найти аналог употребляемому редко даже в русской речи слову.

Но только не для наших переводчиков! Художественный перевод выполняют профессионалы, имеющие большой опыт работы в редакциях иностранных издательств, и этих людей с уверенностью можно назвать мастерами слова!

Где получить оригинал перевода в Екатеринбурге

Заверенный перевод в Екатеринбурге можно получить по адресам отделений Почты России, указанным на карте

В Екатеринбурге также заказывают: